【2023年8月1日】
日頃は弊社カットフラワーをご愛顧いただきまして心より御礼申し上げます。
2020年5月以降、新型コロナの影響でバンコクから羽田空港への入荷が週1回となっておりましたが、8月1日入荷分から週2回（火曜日と金曜日）の入荷を再開いたしました。
週1回の入荷でお客様にはご不便をおかけしておりましたが、8月からは原則全曜日の配達が可能になります。（配達に2日以上かかる地域がございますのでご了承ください）
受注締切り等、詳細はお問い合わせください。
引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
【2022年6月1日】
いつも弊社カットフラワーをご愛顧いただきまして厚く御礼申し上げます。
弊社はお客様にご満足いただける花の安定的な供給を目指し、これまでも作業工程の合理化やコスト削減を徹底し、コストアップを吸収すべく企業努力を積み重ねてまいりました。
しかしながら、世界的なインフレによるタイの物価高騰、新型コロナや世界情勢の変化で燃料費高騰による航空貨物運賃の大幅な値上げ等の理由から、販売価格を値上げさせていただかなくては安定的に花を供給できない状況となりました。
つきましては、2022年6月より価格改定をさせていただきます。
今後も高品質な花の栽培と安定供給に努めてまいります。お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただくと共に、引き続き変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
株式会社東京サーティ・スリー
代表取締役 榎本 正史
【2021年5月27日】
コロナ禍前の週２回の入荷・配達に戻る時期について、多くのご要望やお問い合わせをいただいておりますが、ニュースでも報道されております通り、新型コロナウイルス感染拡大の影響により国際航空便の減便が続いております。
当社でも週１便を確保するのも厳しい状況です。
少しでも早く週２便の確保ができるように航空会社にはリクエストをし、打ち合わせもしておりますが、国際線の運行本数が戻る見込みが立たず、まだしばらくは週１回の入荷になりそうです。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、全力でお花の安定供給に努めてまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。
しばらくの間は毎週火曜日の入荷でタイからのフライトの確保（貨物スペースの確保）を予定しております。
お届け日は水曜日から土曜日（北海道、九州、沖縄は木曜日から土曜日）とさせていただき、日曜日・月曜日・火曜日のお届けはお受けできません。何卒ご了承ください。
※通常より高額なフレート（空輸運賃）で限られた積荷スペースのため、入荷数に限りがあります。ご希望数にお応えできない場合もございます。
※入荷日・お届け日に関しては、今後の社会情勢や航空便のフライト状況により変更になる可能性もございます。
【2021年5月12日】
新型コロナウイルス感染防止対策として、当面の間、スタッフは交代で在宅でのテレワークと時差通勤をさせていただきます。
社内の常勤スタッフが少なくなり、お電話での対応にご不便をおかけする可能性があるため、ご用件はなるべくFAXまたはメールでお問い合わせいただけますよう、ご協力をお願いいたします。
また、土曜・日曜・祝日は休業日です。
【2021年2月1日】
一都三県に続き、各地への緊急事態宣言が発出されておりますが、お花の供給につきましては、現状通り毎週火曜日入荷でタイからのフライトの確保（貨物スペースの確保）を予定しております。フライト変更がある場合はお知らせいたします。
要請にしたがい、緊急事態宣言が解除されるまでの期間はスタッフは交代で在宅でのテレワークと時差通勤をさせていただきます。
社内の常勤スタッフが少なくなり、お電話での対応にご不便をおかけする可能性があるため、ご用件はなるべくFAXまたはメールでお問い合わせいただけますよう、ご協力をお願いいたします。
【2021年1月8日】
1月7日、一都三県（東京、神奈川、千葉、埼玉）を対象に緊急事態宣言が発出されました。
お花の供給につきましては、1月は現状通り毎週火曜日入荷でタイからのフライトの確保（貨物スペースの確保）が出来ておりますのでご安心ください。
ただし要請にしたがい、緊急事態宣言が解除されるまでの期間はスタッフは交代で在宅でのテレワークと時差通勤をさせていただきます。
社内の常勤スタッフが少なくなり、お電話での対応にご不便をおかけする可能性があるため、ご用件はなるべくFAXまたはメールでお問い合わせいただけますよう、ご協力をお願いいたします。
受信確認次第、できるだけ早くに対応させていただきます。
【2020年5月5日】
新型コロナウイルスの影響でタイからの航空便のフライトスケジュールが流動的になっております。
毎週1回のフライトは確保するように尽力いたしますが、しばらくの間は火曜日〜木曜日（北海道、九州、沖縄は水曜日〜金曜日）でのお届けとさせていただきます。何卒ご了承ください。
※通常より高額なフレート（空輸運賃）で限られた積荷スペースのため、入荷数に限りがあります。ご希望数にお応えできない場合もございます。
※入荷日・お届け日に関しては、今後の社会情勢や航空便のフライト状況により変更になる可能性もございます。
今後もお花の安定供給に努めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
【2020年4月23日】
営業を再開いたしました。
お花の入荷は4月29日（水）以降、毎週1回水曜日の入荷予定になります。
※お客様へのお届けは毎週木曜日（北海道、九州、沖縄は金曜日）です。
※通常より高額なフレート（空輸運賃）で限られた積荷スペースのため、ご希望数にお応えできない場合もございます。
※入荷日に関しては、今後の社会情勢や航空便のフライト状況により変更の可能性もございます。
4月24日以降しばらくの間、スタッフは交代での出社となりますので、電話に出られないこともございます。その場合はFAXまたはメールにてご連絡ください。確認次第お返事いたします。
今後もお花の安定供給に努めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
【2020年4月10日】
緊急事態宣言を受けて多くのお客様が休業の処置をお取りなっている現状と当社スタッフの安全確保のため、4月11日から4月22日まで休業とさせていただき、タイからの花の入荷も一時的に休止いたします。
お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
【2020年4月1日】
4月以降のご注文受付を休止とのお知らせをしておりましたが（下の3月26日の項参照）、4月からは週1回入荷するフライトを確保することができました。
通常より高額なフレート（空輸運賃）で限られた積荷スペースのため、ご希望の配達日や数量にお応えできない場合もございます。
また入荷に関しては、今後の社会情勢や航空便のフライト状況により変更の可能性もございます。
何とぞご了承ください。
ご不明な点やご質問等はお気軽にお問い合わせください。
しばらくの間、ご心配とご迷惑をおかけいたしますが、全力でお花の安定供給に努めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
【2020年3月26日】
世界的な新型コロナウイルス感染拡大の影響で、4月1日からタイ・バンコクー羽田＆成田間の飛行機の大幅な減便が発表され、生鮮を扱うフライトが全てキャンセルとなりました。
当社の花はタイ・バンコクで栽培し、週2回日本へ空輸しておりますので、現在のところ3月31日(火)入荷予定以降、輸入することができない状況となりました。
４月以降の入荷は未定となっておりますので、ご注文の受付をしばらくの間休止させていただきます。
日々刻々と状況が変化しておりますので、再開の際には当ページにてお知らせいたします。
いつもご利用いただいているお客様ならびにこれからご注文を予定されていたお客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。